# Norwegian Bokmål translation of DCAT (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCAT (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-04 16:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Homepage"
msgstr "Hjemmeside"
msgid "License"
msgstr "Lisens"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Reset"
msgstr "Tilbakestill"
msgid "Daily"
msgstr "Daglig"
msgid "Weekly"
msgstr "Ukentlig"
msgid "Monthly"
msgstr "Månedlig"
msgid "Message"
msgstr "Melding"
msgid "No log messages available."
msgstr "Ingen loggmeldinger er tilgjengelig."
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "General settings"
msgstr "Generelle innstillinger"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Region"
msgstr "Område"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Keywords"
msgstr "Nøkkelord"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Location"
msgstr "Sted"
msgid "Authored by"
msgstr "Opprettet av"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Synkende"
msgid "Frequency"
msgstr "Frekvens"
msgid "Postal code"
msgstr "Postnummer"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorter etter"
msgid "Modified"
msgstr "Modifisert"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette %name?"
msgid "Sources"
msgstr "Kilder"
msgid "Source"
msgstr "Kilde"
msgid "Distribution"
msgstr "Distribusjon"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "Street address"
msgstr "Gateadresse"
msgid "Locality"
msgstr "Lokalitet"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "Publisher"
msgstr "Utgiver"
msgid "Mapping"
msgstr "Kopling"
msgid "Organization"
msgstr "Organisasjon"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefon"
msgid "Keyword"
msgstr "Nøkkelord"
msgid "Offset"
msgstr "Forskyvning"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Output"
msgstr "Utdata"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementer per side"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Publishing status"
msgstr "Publiseringsstatus"
msgid "Rights"
msgstr "Rettigheter"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Media type"
msgstr "Mediatype"
msgid "- @name -"
msgstr "- @name -"