# Norwegian Nynorsk translation of Display Name (User Real Name) Field (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Name (User Real Name) Field (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-03 14:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Markup"
msgstr "Oppmerking"
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
msgid "Required"
msgstr "Påkrevd"
msgid "Field"
msgstr "Felt"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Contains"
msgstr "Inneheld"
msgid "Plain text"
msgstr "Rein tekst"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maks lengde"
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"
msgid "Sources"
msgstr "Kjelder"
msgid "Text field"
msgstr "Tekstfelt"
msgid "Default value"
msgstr "Standardverdi"
msgid "contains"
msgstr "inneheld"
msgid "Locked"
msgstr "Låst"
msgid "above"
msgstr "over"
msgid "below"
msgstr "under"
msgid "Contains any word"
msgstr "Inneheld eit av orda"
msgid "Contains all words"
msgstr "Inneheld alle orda"