# Thai translation of DocID (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DocID (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-03 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
msgid "Disabled"
msgstr "ปิดการใช้งาน"
msgid "Enabled"
msgstr "เปิดใช้งาน"
msgid "Priority"
msgstr "ลำดับความสำคัญ"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Log out"
msgstr "ออกจากระบบ"
msgid "Available"
msgstr "อนุญาตให้สอบเมื่อ"
msgid "Machine name"
msgstr "ชื่อสำหรับอ้างอิง"