# Ukrainian translation of DocID (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DocID (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-03 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Priority"
msgstr "Пріоритет"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Client ID"
msgstr "ID клієнта"
msgid "Roles"
msgstr "Ролі"
msgid "Role ID"
msgstr "ID ролі"
msgid "Log out"
msgstr "Вихід"
msgid "Authentication"
msgstr "Автентифікація"
msgid "Profession"
msgstr "Фах"
msgid "Unavailable"
msgstr "Недоступно"
msgid "Available"
msgstr "Доступно"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "Incomplete"
msgstr "Не завершене"
msgid "Configured"
msgstr "Налаштовано"
msgid "Login destinations"
msgstr "Переспрямування після входу"
msgid "Client Secret"
msgstr "Пароль клієнта"
msgid "Speciality"
msgstr "Фах"