# Hebrew translation of Draggable dashboard (8.x-2.0-alpha4)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Draggable dashboard (8.x-2.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 21:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Category"
msgstr "קטגוריה"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Region"
msgstr "איזור"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "הגדרות"
msgid "Block"
msgstr "בלוק"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "Configure block"
msgstr "הגדרות בלוק"
msgid "Blocks"
msgstr "בלוקים"
msgid "Delete block"
msgstr "מחיקת בלוק"
msgid "Columns"
msgstr "עמודות"
msgid "Column"
msgstr "עמודה"
msgid "Dashboard"
msgstr "לוח הבקרה"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "אין בלוקים באיזור זה"
msgid "The block cannot be placed in this region."
msgstr "לא ניתן למקם את הבלוק באיזור זה"
msgid "Collapse"
msgstr "כיווץ"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "משקל עבור הבלוק @block"
msgid "Region for @block block"
msgstr "איזור עבור הבלוק @block"
msgid "Place block"
msgstr "הוספת בלוק"
msgid "Filter by block name"
msgstr "סינון לפי שם הבלוק"
msgid ""
"Place block in the %region "
"region"
msgstr ""
"הצבת בלוק באיזור "
"%region"