# Polish translation of DraggableViews (2.1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DraggableViews (2.1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-09 09:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Parent"
msgstr "Nadrzędny"
msgid "Views"
msgstr "Widoki"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Malejąco"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortuj po"
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
msgid "Above"
msgstr "Ponad polem"
msgid "Offset"
msgstr "Przesunięcie"
msgid "Below"
msgstr "Poniżej"
msgid "Save order"
msgstr "Zapisz kolejność"
msgid "DraggableViews"
msgstr "DraggableViews"
msgid "Draggableviews"
msgstr "Draggableviews"
msgid "Available actions"
msgstr "Dostępne akcje"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementów na stronę"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Wszystko -"
msgid "1"
msgid_plural "@count"
msgstr[0] "1"
msgstr[1] "@count"
msgstr[2] "@count"
msgid "Asc"
msgstr "Rosnąco"
msgid "Master"
msgstr "Główny"
msgid "Order view"
msgstr "Zmień kolejność"
msgid "Provide a draggable functionality."
msgstr "Umożliwia funkcjonalność przeciągania i upuszczania."
msgid "The entity id."
msgstr "Id encji."
msgid "Action title"
msgstr "Tytuł akcji"