# Frisian, Western translation of Drupal core (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Frisian, Western translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal core (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-03 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Frisian, Western\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Berjochttekst"
msgid "Save configuration"
msgstr "Ynstellings bewarje"
msgid "Delete"
msgstr "Wiskje"
msgid "Content"
msgstr "Ynhâld"
msgid "Username"
msgstr "Brûkersnamme"
msgid "Subject"
msgstr "Underwerp"
msgid "Confirm"
msgstr "Befêstigje"
msgid "Cancel"
msgstr "Ofbrekke"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "Enable"
msgstr "Ynskeakelje"
msgid "Disable"
msgstr "Utskeakelje"
msgid "More"
msgstr "Mear"
msgid "Advanced options"
msgstr "Avansearre opsjes"
msgid "Edit"
msgstr "Bewurkje"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "None"
msgstr "Gjin"
msgid "Message"
msgstr "Berjocht"
msgid "Password"
msgstr "Wachtwurd"
msgid "- None -"
msgstr "- Gjint -"
msgid "Required"
msgstr "Fereaske"
msgid "Settings"
msgstr "Ynstellings"
msgid "Save"
msgstr "Bewarje"
msgid "Sunday"
msgstr "snein"
msgid "Monday"
msgstr "moandei"
msgid "Tuesday"
msgstr "tiisdei"
msgid "Wednesday"
msgstr "woansdei"
msgid "Thursday"
msgstr "tongersdei"
msgid "Friday"
msgstr "freed"
msgid "Saturday"
msgstr "sneon"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Avansearre ynstellings"
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekend"
msgid "Database type"
msgstr "Database type"
msgid "User"
msgstr "Brûker"
msgid "Continue"
msgstr "Trochgean"
msgid "Error"
msgstr "Flater"
msgid "Access denied"
msgstr "Gjin tagong"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 oere"
msgstr[1] "@count oeren"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dei"
msgstr[1] "@count dagen"
msgid "Time zone"
msgstr "Tiidsône"
msgid "Warning"
msgstr "Warskôging"
msgid "active"
msgstr "aktyf"
msgid "Month"
msgstr "Moanne"
msgid "Day"
msgstr "Dei"
msgid "Germany"
msgstr "Dútslân"
msgid "Belgium"
msgstr "Belgje"
msgid "Netherlands"
msgstr "Nederlân"
msgid "Database username"
msgstr "Databasebrûkersnamme"
msgid "Database password"
msgstr "Databasewachtwurd"
msgid "Database name"
msgstr "Databasenamme"
msgid "Port"
msgstr "Poarte"
msgid "English"
msgstr "Ingelsk"
msgid "French"
msgstr "Frânsk"
msgid "No items selected."
msgstr "Gjin items selektearre."
msgid "Front page"
msgstr "Foarplaat"
msgid "Notice"
msgstr "Tink derom"
msgid "Info"
msgstr "Ynfo"
msgid "Site information"
msgstr "Website ynformaasje"
msgid "Processing"
msgstr "Ferwurkje"
msgid "Default time zone"
msgstr "Standerttiidsône"
msgid "Debug"
msgstr "Utbrekke"
msgid "Language code"
msgstr "Taalkoade"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 jier"
msgstr[1] "@count jierren"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 wike"
msgstr[1] "@count wiken"
msgid "1 min"
msgid_plural "@count min"
msgstr[0] "1 min"
msgstr[1] "@count min"
msgid "1 sec"
msgid_plural "@count sec"
msgstr[0] "1 sek"
msgstr[1] "@count sec"
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlânsk"
msgid "German"
msgstr "Dútsk"
msgid "- Select -"
msgstr "- Selektearje -"
msgid "Translate"
msgstr "Oersette"
msgid "Error message"
msgstr "Flatermelding"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 moanne"
msgstr[1] "@count moannen"
msgid "done"
msgstr "Klear"
msgid "Password field is required."
msgstr "It fjild wachtwurd is fereaske."
msgid "Confirm password"
msgstr "Wachtwurd befêstigje"
msgid "Warning message"
msgstr "Warskôgingsmelding"
msgid "Save and continue"
msgstr "Bewarje en trochgean"
msgid "Initializing."
msgstr "Tariede."
msgid "An error has occurred."
msgstr "Der barde in flater."
msgid "0 sec"
msgstr "0 sek"
msgid "Database configuration"
msgstr "Database ynstellings"
msgid "Choose language"
msgstr "Taal kieze"
msgid "Drupal already installed"
msgstr "Drupal is al ynstallearre"
msgid "Installing @drupal"
msgstr "Ynstallaasje fan @drupal"
msgid "The installation has encountered an error."
msgstr "De ynstallaasje kaam in flater tsjin."
msgid "Configure site"
msgstr "Website ynstelle"
msgid "Choose profile"
msgstr "Profyl kieze"
msgid "Verify requirements"
msgstr "Fereasken kontrolearje"
msgid "Set up database"
msgstr "Database opsette"
msgid "Set up translations"
msgstr "Oersettings opsette"
msgid "Install site"
msgstr "Website ynstallearje"
msgid "Finish translations"
msgstr "Oersettings foltôgje"
msgid "Text format"
msgstr "Tekstopmaak"
msgid "Regional settings"
msgstr "Regionale ynstellings"
msgid "You are not allowed to access this page."
msgstr "It is dy net tastien om tagong te hawwen ta dizze side."
msgid "Congratulations, you installed @drupal!"
msgstr "Felisitearre, do hast @drupal ynstallearre!"
msgid "Unable to continue, no available methods of file transfer"
msgstr ""
"Net foarútgong mooglik, gjin beskikbere metoade foar "
"bestânsoerdrachten"
msgid "Connection method"
msgstr "Ferbiningmetoade"
msgid "Enter connection settings"
msgstr "Ferbiningynstellings ynfiere"
msgid "@backend connection settings"
msgstr "@backend ferbiningynstellings"
msgid "Change connection type"
msgstr "Ferbiningtype feroarje"
msgid "Status message"
msgstr "Tastânmelding"
msgctxt "Long month name"
msgid "January"
msgstr "jannewaris"
msgctxt "Long month name"
msgid "February"
msgstr "
febrewaris"
msgctxt "Long month name"
msgid "March"
msgstr "maart"
msgctxt "Long month name"
msgid "April"
msgstr "april"
msgctxt "Long month name"
msgid "May"
msgstr "maaie"
msgctxt "Long month name"
msgid "June"
msgstr "juny"
msgctxt "Long month name"
msgid "July"
msgstr "july"
msgctxt "Long month name"
msgid "August"
msgstr "augustus"
msgctxt "Long month name"
msgid "September"
msgstr "septimber"
msgctxt "Long month name"
msgid "October"
msgstr "oktober"
msgctxt "Long month name"
msgid "November"
msgstr "novimber"
msgctxt "Long month name"
msgid "December"
msgstr "


desimber"
msgid "Next steps"
msgstr "Folgjende stappen"
msgid "Not specified"
msgstr "Net oantsjutte"
msgid "Language object"
msgstr "Taalobjekt"
msgid "Site's default language (@lang_name)"
msgstr "Standert hiemtaal (@lang_name)"
msgid "No item selected."
msgstr "Gjin item selektearre"
msgid "File added"
msgstr "Bestân taheakke"
msgid "File removed"
msgstr "Bestân fuortsmiten"