# Kinyarwanda translation of Drupal core (10.6.8)
# Copyright (c) 2026 by the Kinyarwanda translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal core (10.6.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-06 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kinyarwanda\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Umutwe"
msgid "Pages"
msgstr "amapaji"
msgid "Register"
msgstr "Iyandikishe"
msgid "Create a new user account."
msgstr "Fungura konti nshya"
msgid "Prefix"
msgstr "Imbanziriza"
msgid "Suffix"
msgstr "Umugereka"
msgid "Submit"
msgstr "ohereza"
msgid "Group"
msgstr "Itsinda"
msgid "yes"
msgstr "Yego"
msgid "List"
msgstr "Urutonde"
msgid "Yes"
msgstr "Yego"
msgid "No"
msgstr "Oya"
msgid "Center"
msgstr "Hagati"
msgid "Bottom"
msgstr "Hasi"
msgid "Front page"
msgstr "Ahabanza"
msgid "White"
msgstr "Umweru"
msgid "Locked"
msgstr "gifunze"
msgctxt "Text alignment"
msgid "Left"
msgstr "Ibumoso"
msgctxt "Text alignment"
msgid "Center"
msgstr "Hagati"
msgctxt "Text alignment"
msgid "Right"
msgstr "Iburyo"