# German translation of DruStack (8.x-2.16)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DruStack (8.x-2.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-11 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
msgid "Email address"
msgstr "E-Mail-Adresse"
msgid "Add content"
msgstr "Inhalt hinzufügen"
msgid "Installing @drupal"
msgstr "@drupal wird installiert"
msgid "The installation has encountered an error."
msgstr "Bei der Installation ist ein Fehler aufgetreten."
msgid "All content"
msgstr "Alle Inhalte"
msgid "DruStack"
msgstr "DruStack"
msgid "Drustack is a starter Drupal distribution for developer."
msgstr "DruStack ist eine Starter-Distribution für Entwickler."
msgid "The admin name is not valid."
msgstr "Der Name für den Administrator ist ungültig."
msgid "DruStack Core"
msgstr "DruStack-Kernsystem"
msgid "DruStack WYSIWYG"
msgstr "DruStack-WYSIWYG"
msgid "DruStack WYSIWYG management"
msgstr "DruStack-WYSIWYG-Verwaltung"
msgid "DruStack Devel"
msgstr "DruStack-Devel"
msgid "DruStack Performance"
msgstr "DruStack-Leistung"
msgid "DruStack SEO"
msgstr "DruStack-SEO"
msgid "DruStack SEO management"
msgstr "DruStack-SEO-Verwaltung"
msgid "Development environment for DruStack"
msgstr "Entwicklungsumgebung für DruStack"
msgid "DruStack Article"
msgstr "DruStack Artikel"
msgid ""
"Several special characters are allowed, including space, period (.), "
"hyphen (-), apostrophe ('), underscore (_), and the @ sign."
msgstr ""
"Einige Sonderzeichen sind erlaubt, z. B. Leerzeichen, Punkt (.), "
"Bindestrich (-), Apostroph ('), Unterstrich (_) und das @-Zeichen."
msgid "Provides core components required by other features."
msgstr "Enthält Core-Komponenten, die für andere Features erforderlich sind."
msgid ""
"Provides Article content type and related configuration. Use "
"<em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases "
"or blog posts."
msgstr ""
"Stellt den Inhaltstyp des Artikels und die zugehörige Konfiguration "
"bereit. Verwenden Sie <em>Artikel</em> für zeitkritische Inhalte wie "
"Nachrichten, Pressemitteilungen oder Blogbeiträge."
msgid ""
"Provides Basic page content type and related configuration. Use "
"<em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' "
"page."
msgstr ""
"Stellt den grundlegenden Seiteninhaltstyp und die zugehörige "
"Konfiguration bereit. Verwenden Sie <em>einfache Seiten</em> für "
"Ihren statischen Inhalt, beispielsweise eine „Über uns“-Seite."