DruStack (8.x-2.7) - en to th translation catalogue (46 entries)

en: Home
th: หน้าแรก

en: Status
th: สถานะ

en: Username
th: ชื่อผู้ใช้งาน

en: Email address
th: ที่อยู่อีเมล

en: List
th: ดูลิสต์

en: On
th: เปิด

en: Homepage
th: หน้าหลัก

en: Search
th: ค้นหา

en: Picture
th: รูปภาพ

en: Email
th: อีเมล

en: User ID
th: รหัสผู้ใช้

en: Created
th: สร้างเมื่อ

en: All
th: ทั้งหมด

en: Off
th: ปิด

en: Hostname
th: ชื่อโฮสต์

en: Blog
th: บล็อก

en: Banner
th: ตราสินค้า

en: Tools
th: เครื่องมือ

en: Front page
th: หน้าแรก

en: author
th: ผู้เขียน

en: People
th: บุคคล

en: Changed
th: เปลี่ยน

en: ‹ Previous
th: ‹ previous

en: Next ›
th: next ›

en: Publish
th: เผยแพร่

en: Global
th: ส่วนกลาง

en: Administrator
th: ผู้ดูแลระบบ

en: Publishing status
th: สถานะการเผยแพร่

en: Recent blog posts
th: รายการบล็อกล่าสุด

en: Installing @drupal
th: กำลังติดตั้ง @drupal

en: The installation has encountered an error.
th: พบปัญหาระหว่างการติดตั้ง

en: Blog entry
th: รายการบล็อก

en: Personal contact form
th: อนุญาตให้มีการติดต่อส่วนตัว

en: « First
th: « first

en: Last »
th: last »

en: Your virtual face or picture.
th: เลือกรูปภาพจากคอมพิวเตอร์ของคุณ

en: Use for multi-user blogs. Every user gets a personal blog.
th: ใช้สำหรับบล็อกที่มีผู้ใช้หลายคน โดยทุกคนจะมีบล็อกส่วนตัวด้วย

en: The comment author's name.
th: ชื่อผู้โพสต์ความคิดเห็น

en: The user ID of the comment author.
th: รหัสผู้ใช้งานของชื่อผู้เขียนความคิดเห็น

en: The comment author's home page address.
th: ที่อยู่ของโฮมเพจของผู้แสดงความคิดเห็น

en: The comment author's hostname.
th: ชื่อโฮสต์ของผู้เขียนข้อคิดเห็น

en: The time that the comment was created.
th: เวลาที่แสดงความคิดเห็น

en: The time that the comment was last edited.
th: เวลาที่ความคิดเห็นถูกแก้ไขครั้งสุดท้าย

en: A boolean indicating whether the comment is published.
th: ระบุว่ามีการเผยแพร่ความคิดเห็น

en: The comment author's email address.
th: ที่อยู่อีเมลของผู้เขียนความคิดเห็น

en: The time that the user was last edited.
th: เวลาที่ผู้ใช้ถูกแก้ไขครั้งล่าสุด
