# German translation of Editoria11y SI (SiteImprove) (1.2.2)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editoria11y SI (SiteImprove) (1.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-06 20:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Benutzeroberfläche"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Last Updated"
msgstr "Zuletzt aktualisiert"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid "Site"
msgstr "Website"
msgid "Never"
msgstr "Nie"
msgid "Page URL"
msgstr "Seiten-URL"
msgid "API Key"
msgstr "API-Schlüssel"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Domain"
msgstr "Domäne"
msgid "Desc"
msgstr "Absteigend"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortieren nach"
msgid "Authored on"
msgstr "Geschrieben am"
msgid "Changed"
msgstr "Geändert"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid "Offset"
msgstr "Versatz"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pro Seite"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "« First"
msgstr "« Erste"
msgid "Last »"
msgstr "Letzte »"
msgid "Asc"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "@start - @end von @total wird angezeigt"
msgid "Editoria11y"
msgstr "Editoria11y"