# Galician translation of Editoria11y SI (SiteImprove) (1.2.2)
# Copyright (c) 2026 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editoria11y SI (SiteImprove) (1.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-06 20:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interface de usuario"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuario/a"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Last Updated"
msgstr "Última actualización"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Page"
msgstr "Páxina"
msgid "Site"
msgstr "Sitio"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
msgid "Page URL"
msgstr "URL de páxina"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Authored on"
msgstr "Creado en"
msgid "Changed"
msgstr "Cambiado"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Offset"
msgstr "Desprazamento"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementos por páxina"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "« First"
msgstr "« Primeira"
msgid "Last »"
msgstr "Última »"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"