# Urdu translation of Editoria11y SI (SiteImprove) (1.2.2)
# Copyright (c) 2026 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editoria11y SI (SiteImprove) (1.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-06 20:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "صارف مواجہ"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Username"
msgstr "اسم صارف"
msgid "Group"
msgstr "گروپ"
msgid "Disabled"
msgstr "غیر فعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Reset"
msgstr "دوبارہ ترتیب دیں"
msgid "Default"
msgstr "طے شدہ"
msgid "URL"
msgstr "یو آر ایل"
msgid "Page"
msgstr "صفحہ"
msgid "Sort by"
msgstr "کی طرف سے  کی گئی مرتب سازی"
msgid "Authored on"
msgstr "تصنیف بر"
msgid "‹‹"
msgstr "››"
msgid "››"
msgstr "‹‹"
msgid "« First"
msgstr "» ابتدائی"