# Finnish translation of Elastic Search (8.x-1.2-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elastic Search (8.x-1.2-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 15:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "käyttäjä"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Submit"
msgstr "Lähetä"
msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "error"
msgstr "virhe"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "Update"
msgstr "Päivitys"
msgid "Format"
msgstr "Muoto"
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Separator"
msgstr "Erotin"
msgid "Active"
msgstr "Voimassa"
msgid "Locale"
msgstr "Lokalisointi"
msgid "active"
msgstr "aktiivinen"
msgid "standard"
msgstr "standardi"
msgid "Details"
msgstr "Yksityiskohdat"
msgid "Store"
msgstr "Kauppa"
msgid "node"
msgstr "solmu"
msgid "Integer"
msgstr "Kokonaisluku"
msgid "fields"
msgstr "kentät"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Oletko varma että haluat poistaa %name?"
msgid "Long"
msgstr "Pitkä"
msgid "Short"
msgstr "Lyhyt"
msgid "Binary"
msgstr "Binääri"
msgid "Double"
msgstr "Kaksinkertainen"
msgid "simple"
msgstr "yksinkertainen"
msgid "Float"
msgstr "Liukuluku"
msgid "Identifier"
msgstr "Tunnistin"
msgid "Machine name"
msgstr "Koneluettava nimi"
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
msgid "Boolean"
msgstr "Totuusarvo"
msgid "Bundles"
msgstr "Paketit"
msgid "Bundle"
msgstr "Paketti"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Prosessoitu @current (@total)."
msgid "Entity Type"
msgstr "Entiteettityyppi"
msgid "Taxonomy Term"
msgstr "Luokittelutermi"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr "Virhe käsitellessä %error_operation argumenteilla: @arguments"
msgid "Taxonomy Vocabulary"
msgstr "Luokittelusanasto"
msgid "Entity Bundle"
msgstr "Entiteettinippu"