# Norwegian Bokmål translation of Feed Block (8.x-1.1)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feed Block (8.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 01:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "Date format"
msgstr "Datoformat"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "Count"
msgstr "Antall"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasjon"
msgid "Read More"
msgstr "Les mer"
msgid "RSS Feed"
msgstr "RSS-nyhetsstrøm"
msgid "Time ago"
msgstr "Tid siden"
msgid "Date settings"
msgstr "Datoinnstillinger"
msgid "Custom date format"
msgstr "Egendefinert datoformat"
msgid "Time ago (with \"ago\" appended)"
msgstr "Tid siden (med \"siden\" etter)"
msgid "Time span (with \"ago/hence\" appended)"
msgstr "Tidsrom (med «siden/derav» vedlagt)"
msgid "Time hence"
msgstr "Tid derav"
msgid "Time hence (with \"hence\" appended)"
msgstr "Tid derav (med «derav» lagt til)"
msgid "Time span (future dates have \"-\" prepended)"
msgstr "Tidsrom (fremtidige datoer har «-» foran seg)"
msgid "Time span (past dates have \"-\" prepended)"
msgstr "Tidsrom (tidligere datoer har «-» foran seg)"
msgid "Display date"
msgstr "Vis dato"
msgid ""
"If \"Custom\", see the PHP docs for date formats. Otherwise, enter "
"the number of different time units to display, which defaults to 2."
msgstr ""
"Hvis «Egendefinert», se PHP-dokumentasjonen for datoformater. Ellers kan "
"du angi antall ulike tidsenheter som skal vises, standard er to."
msgid "@name format: @date"
msgstr "@name format: @date"