# Norwegian Bokmål translation of Field Formatter Condition (4.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Formatter Condition (4.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-03 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "Field"
msgstr "Felt"
msgid "Fields"
msgstr "Felt"
msgid "Conditions"
msgstr "Betingelser"
msgid "Condition"
msgstr "Betingelse"
msgid "Leave blank for %anonymous."
msgstr "La feltet være tomt for å velge %anonymous."
msgid "Negate"
msgstr "Gjør negativ"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Skiller mellom store og små bokstaver"
msgid "not set"
msgstr "ikke satt"
msgid "not"
msgstr "ikke"
msgid "All pages except those listed"
msgstr "Alle sider unntatt de som er listet"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "Kun de listede sidene"
msgid ""
"If checked, the condition result is negated such that it returns TRUE "
"if it evaluates to FALSE."
msgstr ""
"Når denne markeres gjøres resultatet om til den motsatte verdi. Dvs "
"at den returnerer TRUE(sant) dersom den evalueres til FALSE(usant)."