# Tibetan translation of Field tools (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field tools (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Development"
msgstr "གསར་སྤེལ"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Help text"
msgstr "རོགས་རམ་ཡིག་ཆ"
msgid "Label"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Field name"
msgstr "གནས་ཁོངས་ཀྱི་མིང"
msgid "Clone"
msgstr "བསྐྱར་བཟོ"
msgid "Save settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད་ཉར་ཚགས"
msgid "%type settings"
msgstr "%type་སྒྲིག་འགོད"
msgid ""
"Instructions to present to the user below this field on the editing "
"form.
Allowed HTML tags: @tags"
msgstr ""
"གནས་ཁོངས་འདི་འོག་གི་སྤྱོད་མཁན་ལ་སྟོན་པའི་རེའུ་མིག་རྩོམ་སྒྲིག་ཐད་ཀྱི་གསལ་བཤད།
སྤྱོད་ཆོག་པའི་HTML "
"མཚོན་རྟགས། @tags"
msgid "Entity type"
msgstr "དངོས་གཞིའི་རིགས"
msgid "The field %field is locked and cannot be edited."
msgstr "གནས་ཁོངས་%field་ལ་ཟྭ་བརྒྱབ་ཡོད་པས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་མི་ཐུབ།"
msgid "Required field"
msgstr "དགོས་ངེས་ཀྱི་གནས་ཁོངས"