# French translation of Flickity Carousel (3.0.2)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickity Carousel (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-03 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Group"
msgstr "Groupe"
msgid "Delete group"
msgstr "Supprimer le groupe"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Group name"
msgstr "Nom du groupe"
msgid "Edit group"
msgstr "Modifier le groupe"
msgid "Add group"
msgstr "Ajouter un groupe"
msgid "Add new group"
msgstr "Ajouter un nouveau groupe"
msgid "Resize"
msgstr "Redimensionner"
msgid "Accessibility"
msgstr "Accessibilité"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Draggable"
msgstr "Glissable"
msgid "Auto play"
msgstr "Lecture automatique"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Right to left"
msgstr "De droite à gauche"
msgid "Lazy load"
msgstr "Chargement à la demande"