# Japanese translation of Flickity Carousel (3.0.2)
# Copyright (c) 2023 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickity Carousel (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-03 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Group"
msgstr "グループ"
msgid "Delete group"
msgstr "グループの削除"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Group name"
msgstr "グループ名"
msgid "Edit group"
msgstr "グループを編集"
msgid "Add group"
msgstr "グループの追加"
msgid "Add new group"
msgstr "新しくグループを追加"
msgid "Resize"
msgstr "リサイズ"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Right to left"
msgstr "右から左へ"