# Polish translation of Geofield Map (8.x-1.13)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Geofield Map (8.x-1.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 10:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"
msgid "enabled"
msgstr "włączone"
msgid "disabled"
msgstr "wyłączone"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Klucz API map Google"
msgid ""
"The default width of a Google map, as a CSS length or percentage. "
"Examples: 50px, 5em, 2.5in, 95%"
msgstr ""
"Domyślna szerokość map Google, wyrażona jako wielkość "
"bezwględna lub procentowa w CSS. Przykłady: 50px, "
"5em, 2.5in, 95%"
msgid ""
"The default height of a Google map, as a CSS length or percentage. "
"Examples: 50px, 5em, 2.5in, 95%"
msgstr ""
"Domyślna wysokość map Google, wyrażona jako wielkość bezwględna "
"lub procentowa w CSS: 50px, 5em, 2.5in, "
"95%"
msgid "Map type"
msgstr "Typ mapy"
msgid "Map width"
msgstr "Szerokość mapy"
msgid "Map height"
msgstr "Wysokość mapy"
msgid "Google Maps"
msgstr "Mapy Google"
msgid "Draggable"
msgstr "Przeciągalne"
msgid "Data Source"
msgstr "Źródło danych"
msgid "Zoom Control"
msgstr "Sterowanie przybliżeniem"
msgid "- Any -"
msgstr "-Wszystkie-"
msgid "Field types"
msgstr "Typy pól"
msgid "Scrollwheel"
msgstr "Kółko przewijania"
msgid "Enable scrollwheel zooming"
msgstr "Włącz powięszkanie kółkiem przewijania"
msgid "Default Map Type"
msgstr "Domyślny typ mapy"
msgid "View mode"
msgstr "Tryb widoku"
msgid "Geofield Map"
msgstr "Mapa Geofield"
msgid "Which field contains geodata?"
msgstr "Które pole zawiera geodane?"
msgid "Find my location"
msgstr "Znajdź moją lokalizację"