# German translation of Libraries API (4.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Libraries API (4.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-09 00:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Assets"
msgstr "Assets"
msgid "Local"
msgstr "Lokal"
msgid "Variants"
msgstr "Varianten"
msgid "Local path"
msgstr "Lokaler Pfad"
msgid "Libraries"
msgstr "Bibliotheken"
msgid "Dependencies"
msgstr "Abhängigkeiten"
msgid ""
"The %dependency library, which the %library library depends on, is not "
"installed."
msgstr ""
"Die Bibliothek %dependency,  von der die Bibliothek %library abhängt, "
"ist nicht installiert."
msgid ""
"The version %dependency_version of the %dependency library is not "
"compatible with the %library library."
msgstr ""
"Die Version %dependency_version der Bibliothek %dependency ist nicht "
"mit der Bibliothek %library kompatibel."
msgid "The %library library could not be found."
msgstr "Die Bibliothek %library konnte nicht gefunden werden."
msgid "The version of the %library library could not be detected."
msgstr "Die Version der Bibliothek %library konnte nicht bestimmt werden."
msgid ""
"The installed version %version of the %library library is not "
"supported."
msgstr ""
"Die installierte Version %version der Bibliothek %library wird nicht "
"unterstützt."
msgid "The %variant variant of the %library library could not be found."
msgstr ""
"Die Variante %variant der Bibliothek %library konnte nicht gefunden "
"werden."
msgid "Allows version-dependent and shared usage of external libraries."
msgstr ""
"Ermöglicht die versionsabhängige und gemeinsame Nutzung externer "
"Bibliotheken."
msgid "Directory @path was created"
msgstr "Das Verzeichnis @path wurde erstellt"
msgid "Missing dependency: unzip. Install it before using this command."
msgstr ""
"Fehlende Abhängigkeit: unzip. Bitte diese Abhängigkeit installieren, "
"bevor Sie diesen Befehl verwenden."
msgid "Lists registered library information."
msgstr "Listet registrierte Bibliotheksinformationen auf."
msgid ""
"Downloads a registered library into the libraries directory for the "
"active site.\n"
"\n"
"See libraries-list for a list of registered libraries."
msgstr ""
"Lädt eine registrierte Bibliothek in das Bibliotheksverzeichnis für "
"die aktive Website herunter.\r\n"
"\r\n"
"Siehe Bibliotheksliste für eine Liste der registrierten Bibliotheken."
msgid "A existing Colorbox plugin was overwritten at @path"
msgstr "Ein vorhandenes Colorbox-Plugin wurde in @path überschrieben"
msgid "Colorbox plugin has been downloaded to @path"
msgstr "Colorbox-Plugin wurde nach @path heruntergeladen"
msgid "Drush was unable to download the Colorbox plugin to @path"
msgstr "Drush konnte das Colorbox-Plugin nicht nach @path herunterladen"
msgid "Provides access to asset library files."
msgstr "Ermöglicht den Zugriff auf Asset-Bibliotheksdateien."
msgid "Library definitions"
msgstr "Bibiliothekdefinitionen"
msgid "Provides access to library definition files."
msgstr "Bietet Zugriff auf Bibliotheksdefinitionsdateien."
msgid "PHP library files"
msgstr "PHP-Bibliotheksdateien"
msgid "Provides access to PHP library files."
msgstr "Bietet Zugriff auf PHP-Bibliotheksdateien."
msgid ""
"The following external libraries could not successfully be registered "
"with Drupal core: @libs. See earlier log entries for more details. "
"Once these issues are addressed please be sure to clear your Drupal "
"library cache to ensure external library detection is run again."
msgstr ""
"Die folgenden externen Bibliotheken konnten nicht erfolgreich mit dem "
"Drupal-Kernsystem registriert werden: @libs. Siehe frühere "
"Protokolleinträge für weitere Details. Sobald diese Probleme behoben "
"sind, stellen Sie bitte sicher, dass Sie Ihren "
"Drupal-Bibliotheks-Cache löschen, um sicherzustellen, dass die "
"externe Bibliothekserkennung erneut ausgeführt wird."
msgid "Libraries API settings"
msgstr "Libraries-API-Einstellungen"
msgid "Library definition settings"
msgstr "Bibliotheksdefinitions-Einstellungen"
msgid "Enable remote fetching of library definitions"
msgstr "Fernzugriff auf Bibliotheksdefinitionen aktivieren"
msgid "A list of remote library registry URLs"
msgstr "Eine Liste der URLs von Fernbibliothekregistrierungen"
msgid "The URL of a remote library registry"
msgstr "Die URL einer Fernbibliotheksregistrierung"
msgid "URI locator configuration"
msgstr "Lokalisierungs-URI-Konfiguration"
msgid "The locator URI"
msgstr "Die Lokalisierungs-URI"