# Hebrew translation of Libraries API (4.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Libraries API (4.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-09 00:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Version"
msgstr "גירסה"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Local"
msgstr "מקומי"
msgid "Variants"
msgstr "וריאנטים"
msgid "Libraries"
msgstr "ספריות"
msgid "Dependencies"
msgstr "תלויות"
msgid ""
"The %dependency library, which the %library library depends on, is not "
"installed."
msgstr ""
"ספריית %dependency הנתמכת ע\"י ספריית %library "
"אינה מותקנת."
msgid ""
"The version %dependency_version of the %dependency library is not "
"compatible with the %library library."
msgstr ""
"גרסת %dependency_version של ספריית %dependency אינה "
"תואמת לספרייה %library."
msgid "The %library library could not be found."
msgstr "הספרייה %library לא נמצאת."
msgid "The version of the %library library could not be detected."
msgstr "גרסת הספרייה %library לא זוהתה."
msgid ""
"The installed version %version of the %library library is not "
"supported."
msgstr ""
"הגרסה המותקנת %version של הספרייה %library "
"אינה נתמכת."
msgid "The %variant variant of the %library library could not be found."
msgstr "גרסת %variant של ספריית %library לא נמצאת."
msgid "Allows version-dependent and shared usage of external libraries."
msgstr ""
"אפשר גרסה תלויה ושימוש משותף של ספריות "
"חיצוניות."