# Swedish translation of Libraries API (4.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Libraries API (4.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-09 00:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Assets"
msgstr "Tillgång"
msgid "Local"
msgstr "Lokal"
msgid "Variants"
msgstr "Varianter"
msgid "Local path"
msgstr "Lokal sökväg"
msgid "Libraries"
msgstr "Bibliotek"
msgid "Dependencies"
msgstr "Beroenden"
msgid ""
"The %dependency library, which the %library library depends on, is not "
"installed."
msgstr ""
"Biblioteket %dependency som biblioteket %library behöver är inte "
"installerat."
msgid ""
"The version %dependency_version of the %dependency library is not "
"compatible with the %library library."
msgstr ""
"Version %dependency_version för biblioteket %dependency är inte "
"kompatibel med biblioteket %library."
msgid "The %library library could not be found."
msgstr "Biblioteket %library kunde inte hittas."
msgid "The version of the %library library could not be detected."
msgstr "Versionen av biblioteket %library  kunde inte hittas."
msgid ""
"The installed version %version of the %library library is not "
"supported."
msgstr ""
"Den installerade versionen %version för biblioteket %library stöds "
"inte."
msgid "The %variant variant of the %library library could not be found."
msgstr "Varianten %variant för biblioteket %library kunde inte hittas."
msgid "Allows version-dependent and shared usage of external libraries."
msgstr ""
"Tillåter versionsberoende och delade användning av externa "
"bibliotek."
msgid "Directory @path was created"
msgstr "Katalog @path skapades"
msgid "Missing dependency: unzip. Install it before using this command."
msgstr ""
"Saknat beroende: packa upp. Installera det innan du använder det här "
"kommandot."
msgid "Lists registered library information."
msgstr "Listar registrerad biblioteksinformation."
msgid ""
"Downloads a registered library into the libraries directory for the "
"active site.\n"
"\n"
"See libraries-list for a list of registered libraries."
msgstr ""
"Hämtar ett registrerat bibliotek till katalogen <em>libraries</em> "
"för den aktiva webbplatsen.\n"
"\n"
"Se bibliotekslistan för en lista över registrerade bibliotek."
msgid "A existing Colorbox plugin was overwritten at @path"
msgstr "Ett befintligt insticksprogram för Colorbox skrevs över på @path"
msgid "Colorbox plugin has been downloaded to @path"
msgstr "Insticksprogrammet Colorbox har laddats ner till @path"
msgid "Drush was unable to download the Colorbox plugin to @path"
msgstr "Drush kunde inte ladda ned insticksprogrammet Colorbox till @path"
msgid "Provides access to asset library files."
msgstr "Tillhandahåller åtkomst till biblioteksfiler."
msgid "Library definitions"
msgstr "Biblioteksdefinitioner"
msgid "Provides access to library definition files."
msgstr "Ger åtkomst till biblioteksdefinitionsfiler."
msgid "PHP library files"
msgstr "Filer för PHP-bibliotek"
msgid "Provides access to PHP library files."
msgstr "Tillhandahåller åtkomst till PHP-biblioteksfiler."
msgid ""
"The following external libraries could not successfully be registered "
"with Drupal core: @libs. See earlier log entries for more details. "
"Once these issues are addressed please be sure to clear your Drupal "
"library cache to ensure external library detection is run again."
msgstr ""
"Följande externa bibliotek kunde inte registreras med Drupals kärna: "
"@libs. Se tidigare loggposter för mer information. När dessa problem "
"har åtgärdats, var noga med att rensa din bibliotekscache i Drupal "
"för att se till att detektering av externt bibliotek körs igen."
msgid "Libraries API settings"
msgstr "Inställningar för API åt bibliotek"
msgid "Library definition settings"
msgstr "Inställningar för definition av bibliotek"
msgid "Enable remote fetching of library definitions"
msgstr "Aktivera fjärrhämtning av biblioteksdefinitioner"
msgid "A list of remote library registry URLs"
msgstr "En lista över URL-adresser för fjärrbibliotekets register"
msgid "The URL of a remote library registry"
msgstr "URL till ett fjärrbiblioteksregister"
msgid "URI locator configuration"
msgstr "Konfiguration av URI-lokalisering"
msgid "The locator URI"
msgstr "Lokaliserings-URI"