# Czech translation of Linked Data Lookup Field (1.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Linked Data Lookup Field (1.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-08 19:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Opravdu smazat %name?"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "Query results"
msgstr "Výsledky dotazu"
msgid "Third party settings"
msgstr "Nastavení třetích stran"
msgid "Text value"
msgstr "Textová hodnota"
msgid "The referenced entity (%type: %id) does not exist."
msgstr "Odkazovaná entita (%type: %id) neexistuje."
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "obsah @type: smazán @label"
msgid "This entity (%type: %label) cannot be referenced."
msgstr "Na tuto entitu (%type: %label) není možné odkazovat."