# Persian, Farsi translation of Mailchimp (2.2.5)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailchimp (2.2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "ثبت"
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Actions"
msgstr "عملکردها"
msgid "Subscribe"
msgstr "اشتراک"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "لغو اشتراک"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Audience"
msgstr "مخاطب"
msgid "Tags"
msgstr "برچسب‌ها"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Country"
msgstr "کشور"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Field"
msgstr "فیلد"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "hidden"
msgstr "مخفی"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Email Address"
msgstr "آدرس پست الکترونیکی"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "Block"
msgstr "بلوک"
msgid "Page"
msgstr "صفحه"
msgid "Fields"
msgstr "فیلدها"
msgid "Count"
msgstr "شمارش"
msgid "Mode"
msgstr "سبک"
msgid "State"
msgstr "وضعیت"
msgid "Send"
msgstr "ارسال"
msgid "Members"
msgstr "اعضا"
msgid "Events"
msgstr "رویدادها"
msgid "Sent"
msgstr "ارسال شده"
msgid "Destination"
msgstr "مقصد"
msgid "Clicks"
msgstr "کلیک‌ها"
msgid "Template"
msgstr "قالب"
msgid "Stats"
msgstr "وضعیت"
msgid "City"
msgstr "شهر"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "آیا از حذف %name اطمینان دارید؟"
msgid "Key"
msgstr "کلید"
msgid "Token"
msgstr "توکن"
msgid "Entity"
msgstr "عنصر"
msgid "Changed"
msgstr "تغییر یافته"
msgid "Default value"
msgstr "مقدار پیش‌فرض"
msgid "Event Name"
msgstr "نام رویداد"
msgid "Zip"
msgstr "کد پستی"
msgid "Offset"
msgstr "جابجایی"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "Bundle"
msgstr "بسته"
msgid "Subscription form"
msgstr "فرم اشتراک"
msgid "Address 2"
msgstr "آدرس ۲"
msgid "Send Test"
msgstr "تست ارسال"
msgid "Address 1"
msgstr "آدرس ۱"
msgid "The email address %mail is not valid."
msgstr "نشانی پست الکترونیکی %mail معتبر نیست."
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Development settings"
msgstr "تنظیمات توسعه"