# German translation of Mailchimp (3.2.0-rc5)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailchimp (3.2.0-rc5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-29 03:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonnieren"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Abbestellen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Field"
msgstr "Feld"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "hidden"
msgstr "ausgeblendet"
msgid "Path"
msgstr "Pfad"
msgid "Email Address"
msgstr "E-Mail-Adresse"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid "Fields"
msgstr "Felder"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Members"
msgstr "Mitglieder"
msgid "Destination"
msgstr "Ziel"
msgid "City"
msgstr "Stadt"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Möchten Sie %name wirklich löschen?"
msgid "Entity"
msgstr "Entität"
msgid "Global Settings"
msgstr "Globale Einstellungen"
msgid "Default value"
msgstr "Standardwert"
msgid "Authenticate"
msgstr "Authentifizieren"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Require subscribers to Double Opt-in"
msgstr "Double-Opt-in erforderlich"
msgid "Bundle"
msgstr "Subtyp"
msgid "Subscription form"
msgstr "Anmeldeformular"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "@current von @total verarbeitet"
msgid "Address 2"
msgstr "Adresszeile 2"
msgid "Address 1"
msgstr "Adresszeile 1"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entitätstyp"
msgid "administer mailchimp"
msgstr "MailChimp verwalten"
msgid "Machine Name"
msgstr "Systemname"
msgid "OAuth Settings"
msgstr "OAuth-Einstellungen"
msgid "The email address %mail is not valid."
msgstr "Die E-Mail-Adresse %mail ist nicht gültig."
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Batch Update"
msgstr "Massenaktualisierung"
msgid "-- Select --"
msgstr "-- Auswählen --"
msgid "Confirmation Message"
msgstr "Bestätigungsnachricht"
msgid "Display Modes"
msgstr "Anzeigemodi"
msgid "Audiences"
msgstr "Publikum"
msgid "Name of token"
msgstr "Name des Tokens"