# Norwegian Bokmål translation of Mailchimp (3.2.0-rc5)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailchimp (3.2.0-rc5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-23 15:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonner"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Meld av"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Field"
msgstr "Felt"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "hidden"
msgstr "skjult"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
msgid "Email Address"
msgstr "Epost-adresse"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Fields"
msgstr "Felt"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Members"
msgstr "Medlemmer"
msgid "Destination"
msgstr "Mål"
msgid "City"
msgstr "By"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette %name?"
msgid "Entity"
msgstr "Entitet"
msgid "Default value"
msgstr "Standardverdi"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Mailchimp"
msgstr "Mailchimp"
msgid "Bundle"
msgstr "Pakke"
msgid "Subscription form"
msgstr "Abonnementsskjema"
msgid "Address 2"
msgstr "Adresse 2"
msgid "Address 1"
msgstr "Adresse 1"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entitetstype"
msgid "Machine Name"
msgstr "Maskinlesbart navn"
msgid "The email address %mail is not valid."
msgstr "E-postadressen %mail er ugyldig."
msgid "UUID"
msgstr "UUID"