# Swedish translation of Mailchimp (3.2.0-rc5)
# Copyright (c) 2025 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailchimp (3.2.0-rc5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 01:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Value"
msgstr "Värde"
msgid "Subscribe"
msgstr "Prenumerera"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Säg upp prenumeration"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketter"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Field"
msgstr "Fält"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "hidden"
msgstr "dold"
msgid "Path"
msgstr "Sökväg"
msgid "Email Address"
msgstr "E-postadress"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Page"
msgstr "Sida"
msgid "Fields"
msgstr "Fält"
msgid "Mode"
msgstr "Läge"
msgid "State"
msgstr "Läge"
msgid "Members"
msgstr "Medlemmar"
msgid "Destination"
msgstr "Mål"
msgid "City"
msgstr "Stad"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Är du säker på att du vill radera %name?"
msgid "Entity"
msgstr "Objekt"
msgid "Global Settings"
msgstr "Globala inställningar"
msgid "Default value"
msgstr "Förvalt värde"
msgid "Zip"
msgstr "Postnummer"
msgid "Bundle"
msgstr "Hopsamling"
msgid "Subscription form"
msgstr "Formulär för prenumeration"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Bearbetat @current av @total."
msgid "Address 2"
msgstr "Adress 2"
msgid "Address 1"
msgstr "Adress 1"
msgid "Machine Name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "The email address %mail is not valid."
msgstr "E-postadressen %mail är inte giltig."
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "-- Select --"
msgstr "-- Välj --"
msgid "There was a problem with your newsletter signup to %list."
msgstr "Det uppstod ett problem med din registrering till nyhetsbrev %list."