# Ukrainian translation of Mailchimp (3.2.0-rc5)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailchimp (3.2.0-rc5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 01:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "Subscribe"
msgstr "Підписатися"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Відписатися"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Tags"
msgstr "Теґи"
msgid "Country"
msgstr "Країна"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "hidden"
msgstr "приховано"
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
msgid "Email Address"
msgstr "Адреса електронної пошти"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "State"
msgstr "Стан"
msgid "Members"
msgstr "Учасники"
msgid "Destination"
msgstr "Місце призначення"
msgid "City"
msgstr "Місто"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити %name?"
msgid "Entity"
msgstr "Сутність"
msgid "Global Settings"
msgstr "Глобальні параметри"
msgid "Default value"
msgstr "Базове значення"
msgid "Authenticate"
msgstr "Автентифікація"
msgid "Zip"
msgstr "Індекс"
msgid "Bundle"
msgstr "Пакет"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Оброблене @current з @total."
msgid "Address 2"
msgstr "Адреса 2"
msgid "Address 1"
msgstr "Адреса 1"
msgid "Entity Type"
msgstr "Тип сутності"
msgid "Machine Name"
msgstr "Машинна Назва"
msgid "The email address %mail is not valid."
msgstr "Електронна адреса %mail некоректна"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "-- Select --"
msgstr "-- Виберіть --"
msgid "Subscription Info"
msgstr "Відомості про підписку"