# Chinese, Simplified translation of Mailchimp (3.2.0-rc5)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailchimp (3.2.0-rc5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 01:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Value"
msgstr "值"
msgid "Subscribe"
msgstr "订阅"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "取消订阅"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Tags"
msgstr "标签"
msgid "Country"
msgstr "国家/地区"
msgid "Settings"
msgstr "设置"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "Field"
msgstr "字段"
msgid "Label"
msgstr "标签"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "hidden"
msgstr "隐藏"
msgid "Path"
msgstr "路径"
msgid "Email Address"
msgstr "Email地址"
msgid "Block"
msgstr "区块"
msgid "Page"
msgstr "页面"
msgid "Fields"
msgstr "字段"
msgid "Mode"
msgstr "模式"
msgid "State"
msgstr "状态"
msgid "Members"
msgstr "成员"
msgid "Destination"
msgstr "目标"
msgid "City"
msgstr "城市"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "你确定要删除  %name ?"
msgid "Entity"
msgstr "实体"
msgid "Default value"
msgstr "默认值"
msgid "Zip"
msgstr "邮编"
msgid "Bundle"
msgstr "包"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "已经处理了 @total 中的 @current。"
msgid "Address 2"
msgstr "街道地址2"
msgid "Address 1"
msgstr "街道地址1"
msgid "Entity Type"
msgstr "实体类型"
msgid "Machine Name"
msgstr "机读名字"
msgid "The email address %mail is not valid."
msgstr "Email地址 %email 不合法。"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "-- Select --"
msgstr "-- 选择 --"