# Kannada translation of Manage Top Bar (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Manage Top Bar (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-23 02:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ಬಳೆಕೆದಾರರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Actions"
msgstr "ಕಾರ್ಯಗಳು"
msgid "Remove"
msgstr "ತೆಗೆದುಹಾಕು"
msgid "Action"
msgstr "ಕಾರ್ಯ"
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "Weight"
msgstr "ತೂಕ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "Icon"
msgstr "ಚಿಹ್ನೆ"
msgid "Tools"
msgstr "ಉಪಕರಣಗಳು"
msgid "Not available"
msgstr "ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"
msgid "Context"
msgstr "ಸಂದರ್ಭ"