# Latvian translation of Manage Top Bar (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Manage Top Bar (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-23 02:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Lietotāja saskarne"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Actions"
msgstr "Darbības"
msgid "Remove"
msgstr "Izņemt"
msgid "Action"
msgstr "Darbība"
msgid "None"
msgstr "Nav"
msgid "Weight"
msgstr "Svars"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Add action"
msgstr "Pievienot darbību"
msgid "Tools"
msgstr "Rīki"
msgid "Not available"
msgstr "Nav pieejams"
msgid "Context"
msgstr "Konteksts"