# Swedish translation of Manage Top Bar (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Manage Top Bar (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-23 02:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Användargränssnitt"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
msgid "Action"
msgstr "Åtgärd"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
msgid "Add action"
msgstr "Lägg till åtgärd"
msgid "Tools"
msgstr "Verktyg"
msgid "Not available"
msgstr "Inte tillgänglig"
msgid "Context"
msgstr "Sammanhang"
msgid "Badge"
msgstr "Emblem"