# Thai translation of Manage Top Bar (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Manage Top Bar (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-23 02:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ส่วนติดต่อผู้ใช้"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Actions"
msgstr "แอคชั่น"
msgid "Remove"
msgstr "เอาออก"
msgid "Action"
msgstr "แอคชั่น"
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
msgid "Weight"
msgstr "น้ำหนัก"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "Tools"
msgstr "เครื่องมือ"
msgid "Not available"
msgstr "ไม่พร้อม"
msgid "Context"
msgstr "บริบท"