# German translation of Mercury Theme (0.9.8)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mercury Theme (0.9.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"
msgid "Next"
msgstr "Weiter"
msgid "Mercury"
msgstr "Quecksilber"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Zur vorherigen Seite"
msgid "Go to next page"
msgstr "Zur nächsten Seite"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid "Button"
msgstr "Button"
msgid "Color scheme"
msgstr "Farbschema"
msgid "Next page"
msgstr "Nächste Seite"
msgid "Go to first page"
msgstr "Zur ersten Seite"
msgid "Go to last page"
msgstr "Zur letzten Seite"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Direkt zum Inhalt"
msgid "Pagination"
msgstr "Seitennummerierung"
msgid "« First"
msgstr "« Erste"
msgid "Last »"
msgstr "Letzte »"
msgid "Current page"
msgstr "Aktuelle Seite"
msgid "Previous page"
msgstr "Vorherige Seite"
msgid "Last page"
msgstr "Letzte Seite"
msgid "Show menu"
msgstr "Menü anzeigen"
msgid "First page"
msgstr "Erste Seite"
msgid "Hide menu"
msgstr "Menü verbergen"
msgid "Go to page @key"
msgstr "Gehe zu Seite @key"
msgid "Mercury settings"
msgstr "Mercury-Einstellungen"
msgid "Vanilla Light"
msgstr "Vanilla Hell"
msgid "Vanilla Dark"
msgstr "Vanilla Dunkel"
msgid "Byte Light"
msgstr "Byte Hell"
msgid "Byte Dark"
msgstr "Byte Dunkel"
msgid ""
"A scalable, modern Drupal CMS prototype theme, integrating "
"cutting-edge front-end tools and a flexible, component-based design "
"system."
msgstr ""
"Ein skalierbares, modernes Drupal-CMS-Prototyp-Theme, das modernste "
"Frontend-Tools und ein flexibles, komponentenbasiertes Designsystem "
"integriert."