# Italian translation of PeytzMail (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PeytzMail (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-27 10:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "- None -"
msgstr "- Nessuno -"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Header"
msgstr "Intestazione"
msgid "First name"
msgstr "Nome"
msgid "Last name"
msgstr "Cognome"
msgid "Full name"
msgstr "Nominativo"
msgid "Lists"
msgstr "Liste"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Newsletters"
msgstr "Newsletter"
msgid "Sign up"
msgstr "Iscriviti"
msgid ""
"A path alias set for a specific language will always be used when "
"displaying this page in that language, and takes precedence over path "
"aliases set as - None -."
msgstr ""
"Un alias di percorso impostato per una lingua specifica verrà sempre "
"utilizzato quando la visualizzazione della pagina è in quella lingua "
"e ha la precedenza sugli alias percorso impostati come - Nessuno "
"-."