# Turkish translation of PeytzMail (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PeytzMail (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"
msgid "Language"
msgstr "Dil"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "- None -"
msgstr "- Hiçbiri -"
msgid "Email"
msgstr "E-posta"
msgid "Header"
msgstr "Üst bilgi"
msgid "First name"
msgstr "Ad"
msgid "Last name"
msgstr "Soyad"
msgid "Full name"
msgstr "Tam ad"
msgid "Lists"
msgstr "Listeler"
msgid "Debug"
msgstr "Hata ayıkla"
msgid "Sign up"
msgstr "Kaydol"
msgid "Debug mode"
msgstr "Hata ayıklama (debug) kipi"
msgid ""
"A path alias set for a specific language will always be used when "
"displaying this page in that language, and takes precedence over path "
"aliases set as - None -."
msgstr ""
"Belirli bir dil için ayarlanmış yol diğer adı, bu sayfa o dilde "
"görüntülenirken kullanılır ve - Yok - olarak "
"ayarlanmış yol diğer adlarından öncelikli olur."