# Malagasy translation of Rules (4.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Malagasy translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rules (4.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-03 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malagasy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Toetra"
msgid "Delete"
msgstr "Fafaina"
msgid "Operations"
msgstr "Hatao"
msgid "Content"
msgstr "Lahatsoratra"
msgid "Type"
msgstr "Karazana"
msgid "List"
msgstr "Lisitra"
msgid "Subject"
msgstr "Lohahevitra"
msgid "Actions"
msgstr "Asa"
msgid "Cancel"
msgstr "Aoka ihany"
msgid "Description"
msgstr "Andinindininy"
msgid "Language"
msgstr "Teny"
msgid "Yes"
msgstr "Eny"
msgid "No"
msgstr "Tsia"
msgid "User"
msgstr "Mpampiasa"
msgid "Node"
msgstr "Fehy"
msgid "Filter"
msgstr "Sivana"
msgid "Configuration"
msgstr "Fanamboarana"
msgid "Promote selected content to front page"
msgstr "Asondroty eo @ pejy voalohany ireo lahatsoratra voasadify ireo"
msgid "Demote selected content from front page"
msgstr "Esory ao @ pejy voalohany ireo lahatsoratra nosafidinao"
msgid "Make selected content sticky"
msgstr "Paingory ireo lahatsoratra voasafidy"
msgid "Make selected content not sticky"
msgstr "Tsy paingorina ireo lahatsoratra voasafidy"