# Portuguese, Brazil translation of Search API Autocomplete (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search API Autocomplete (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Configurações avançadas"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Opções"
msgid "The settings have been saved."
msgstr "As configurações foram salvas."
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autocompletar"
msgid "label"
msgstr "rótulo"
msgid "Displays"
msgstr "Exibições"
msgid "Custom Search"
msgstr "Busca Personalizada"
msgid "No values were changed."
msgstr "Nenhum valor foi alterado."
msgid "Search pages"
msgstr "Páginas de busca"
msgid "Search views"
msgstr "Views de pesquisa"
msgid "There are currently no searches known for this index."
msgstr "Não existem pesquisas conhecidas para este índice."
msgid "Display result count estimates"
msgstr "Mostrar a contagem de resultados estimados"
msgid "The autocompletion settings for the search have been saved."
msgstr "As configurações de autocomplete para a pesquisa foram salvas."
msgid "Searches provided by the Search pages module."
msgstr "Pesquisas disponíveis pelo módulo Search pages."
msgid "Autocomplete search"
msgstr "Pesquisa com autocomplete"
msgid ""
"Select the fields which should be searched for matches when looking "
"for autocompletion suggestions. Leave blank to use the same fields as "
"the underlying search."
msgstr ""
"Selecione os campos que devem ser pesquisados para comparar sugestões "
"de autocompletar. Deixe em branco para usar os mesmos campos da "
"pesquisa sem autocompletar."
msgid "Use autocomplete for the %search search"
msgstr "Usar autocomplete para a pesquisa %search"