# Dutch translation of Sitemap (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sitemap (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 19:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Taxonomy settings"
msgstr "Taxonomie-instellingen"
msgid "Page title"
msgstr "Paginatitel"
msgid "CSS settings"
msgstr "CSS instellingen"
msgid "Front page"
msgstr "Voorpagina"
msgid "Show front page"
msgstr "Geef de voorpagina weer"
msgid "Show active blog authors"
msgstr "Geef actieve bloggers weer"
msgid "When enabled, this option will show the 10 most active blog authors."
msgstr ""
"Indien ingeschakeld dan worden de 10 meest actieve bloggers "
"weegegeven."
msgid "Show FAQ content"
msgstr "Geef FAQ inhoud weer"
msgid "Show books expanded"
msgstr "Boeken uitgeklapt tonen"
msgid "RSS settings"
msgstr "RSS-instellingen"
msgid "Include RSS links"
msgstr "RSS links opnemen"
msgid "Syndicate"
msgstr "Syndicatie"
msgid "Front page of %sn"
msgstr "Voorpagina van %sn"
msgid "Blogs"
msgstr "Blogs"
msgid "All blogs"
msgstr "Alle blogs"
msgid "Audio content"
msgstr "Audio-inhoud"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Video content"
msgstr "Video-inhoud"
msgid "Books"
msgstr "Boeken"
msgid "Books at %sn."
msgstr "Boeken op %sn."
msgid "Sitemap"
msgstr "Sitemap"
msgid "Show vocabulary description"
msgstr "Woordenlijstbeschrijving tonen"
msgid "Show titles"
msgstr "Titels tonen"
msgid ""
"If you don't want to load the included CSS file you can check this "
"box."
msgstr ""
"Indien u het bijgevoegde CSS bestand niet wenst te laden, vink dan het "
"vakje aan."
msgid "RSS feed for front page"
msgstr "RSS feed voor de voorpagina"
msgid "The RSS feed for the front page, default is rss.xml."
msgstr "De RSS feed voor de voorpagina, standaard is rss.xml."
msgid "Include on the right side"
msgstr "Voeg aan de rechterkant toe"
msgid "Include on the left side"
msgstr "Aan de linkerkant toevoegen"
msgid "Legend:"
msgstr "Legenda:"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Gewicht voor @title"
msgid "@name's blog (@num_items)"
msgstr "@name's blog (@num_items)"
msgid "Menu id"
msgstr "Menu-ID"
msgid "Vocabulary id"
msgstr "Woordenlijst-ID"
msgid "Display a sitemap."
msgstr "Een sitemap weergeven."
msgid "View published sitemap"
msgstr "Gepubliceerde sitemap bekijken"
msgid "Sitemap settings"
msgstr "Sitemap instellingen"
msgid "Sitemap message"
msgstr "Sitemap-bericht"
msgid "Books to display"
msgstr "Weer te geven boeken"
msgid "Book id"
msgstr "Boek-ID"
msgid "Menus to display"
msgstr "Weer te geven menu's"
msgid "RSS depth"
msgstr "RSS diepte"