# Estonian translation of Visual Layout Suite (VLSuite) (1.2.0)
# Copyright (c) 2024 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Visual Layout Suite (VLSuite) (1.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-04 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Body"
msgstr "Sisu"
msgid "Item"
msgstr "Kirje"
msgid "Remove"
msgstr "Eemalda"
msgid "More"
msgstr "Veel"
msgid "File"
msgstr "Manus"
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "- None -"
msgstr "- Puudub -"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Image"
msgstr "Pilt"
msgid "Center"
msgstr "Keskel"
msgid "Field"
msgstr "Väli"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "Top"
msgstr "Ülesse"
msgid "Small"
msgstr "Väike"
msgid "Large"
msgstr "Suur"
msgid "Icon"
msgstr "Ikoon"
msgid "Section"
msgstr "Sektsioon"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Layout"
msgstr "Paigutus"
msgid "Options"
msgstr "Valikud"
msgid "All"
msgstr "Kõik"
msgid "Active"
msgstr "Aktiivne"
msgid "Block"
msgstr "Plokk"
msgid "Bottom"
msgstr "Alumine"
msgid "Inline"
msgstr "Samal real"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Ülendatud esilehele"
msgid "Success"
msgstr "Õnnestus"
msgid "Warning"
msgstr "Hoiatus"
msgid "Advanced"
msgstr "Täpsem"
msgid "Flash"
msgstr "Flash"
msgid "Width"
msgstr "Laius"
msgid "Height"
msgstr "Kõrgus"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Medium"
msgstr "Keskmine"
msgid "Media"
msgstr "Meedia"
msgid "Desc"
msgstr "Kahanev"
msgid "Border"
msgstr "Piirjoon"
msgid "Start"
msgstr "Algus"
msgid "End"
msgstr "Lõpp"
msgid "Loop"
msgstr "Silmus"
msgid "Background color"
msgstr "Taustavärv"
msgid "Text color"
msgstr "Teksti värvus"
msgid "Navigation"
msgstr "Menüü"
msgid "Appearance"
msgstr "Välimus"
msgid "Class"
msgstr "Klass"
msgid "String"
msgstr "Sõne"
msgid "Button"
msgstr "Nupp"
msgid "Rows"
msgstr "Ridu"
msgid "Position"
msgstr "Asukoht"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteerimise alus"
msgid "Attachments"
msgstr "Manused"
msgid "First"
msgstr "Esimene"
msgid "Second"
msgstr "Sekund"
msgid "Left"
msgstr "Vasakul"
msgid "Right"
msgstr "Paremal"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "White"
msgstr "Valge"
msgid "Duplicate"
msgstr "Paljunda"
msgid "New"
msgstr "Uus"
msgid "Top left"
msgstr "Ülemine vasak"
msgid "Webform"
msgstr "Veebivorm"
msgid "Apply"
msgstr "Rakenda"
msgid "Transparent"
msgstr "Läbipaistev"
msgid "Autoplay"
msgstr "Automaatne esitamine"
msgid "Values"
msgstr "Väärtused"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikaator"
msgid "Layout settings"
msgstr "Paigutuse sätted"
msgid "Translate"
msgstr "Tõlge"
msgid "Button size"
msgstr "Nupu suurus"
msgid "Live preview"
msgstr "Kohene eelvaade"
msgid "- All -"
msgstr "- Kõik -"
msgid "Top center"
msgstr "Ülemine keskmine"
msgid "100%"
msgstr "100%"
msgid "Spacing"
msgstr "Reavahe"
msgid "View mode"
msgstr "Kuvarežiim"
msgid "Asc"
msgstr "Kasvav"
msgid "Items per block"
msgstr "Elemente ploki kohta"
msgid "Lists (Views)"
msgstr "Nimekirjad (Views)"
msgid "Muted"
msgstr "Vaigistatud"
msgid "Recent content."
msgstr "Viimati lisatud sisu."