# Kannada translation of Visual Layout Suite (VLSuite) (1.2.0)
# Copyright (c) 2024 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Visual Layout Suite (VLSuite) (1.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-04 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Body"
msgstr "ವಿವರಣೆ , ವಿಷಯ ,ಮಾಹಿತಿ"
msgid "Item"
msgstr "ಅಂಶ"
msgid "Remove"
msgstr "ತೆಗೆದುಹಾಕು"
msgid "More"
msgstr "ಹೆಚ್ಚಿನ"
msgid "File"
msgstr "ಕಡತ"
msgid "Date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"
msgid "Reset"
msgstr "ಪುನಃ ಹೊಂದಿಸು"
msgid "Link"
msgstr "ಕೊಂಡಿ"
msgid "Image"
msgstr "ಚಿತ್ರ"
msgid "Center"
msgstr ""
"ಕೇಂದ್ರ "
"(ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
msgid "Field"
msgstr "ಕ್ಷೇತ್ರ"
msgid "Default"
msgstr "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍"
msgid "Top"
msgstr "ಮೇಲಿನ/ಮೊದಲ"
msgid "Small"
msgstr "ಚಿಕ್ಕದಾದ"
msgid "Large"
msgstr "ದೊಡ್ಡದಾದ"
msgid "Icon"
msgstr "ಚಿಹ್ನೆ"
msgid "Section"
msgstr "ವಿಭಾಗ"
msgid "Text"
msgstr "ಪಠ್ಯ"
msgid "Layout"
msgstr "ಹೊರವಿನ್ಯಾಸ"
msgid "Options"
msgstr "<b>ಆಯ್ಕೆಗಳು</b>"
msgid "All"
msgstr "ಎಲ್ಲಾ"
msgid "Active"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ"
msgid "Block"
msgstr "ಖಂಡ"
msgid "Bottom"
msgstr "ಕೆಳ"
msgid "Utilities"
msgstr "ಸವಲತ್ತುಗಳು"
msgid "Success"
msgstr "ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ"
msgid "Warning"
msgstr "ಎಚ್ಚರಿಕೆ"
msgid "Advanced"
msgstr "ಸುಧಾರಿತ"
msgid "Width"
msgstr "ಅಗಲ"
msgid "Height"
msgstr "ಎತ್ತರ"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Medium"
msgstr "ಮಧ್ಯಮ"
msgid "Media"
msgstr "ಮಾಧ್ಯಮ"
msgid "Border"
msgstr "ಅಂಚು"
msgid "Start"
msgstr "ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"
msgid "End"
msgstr "ಕೊನೆ"
msgid "Background color"
msgstr "ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"
msgid "Text color"
msgstr "ಪಠ್ಯ ಬಣ್ಣ"
msgid "Navigation"
msgstr "ಸಂಚಾರ"
msgid "Appearance"
msgstr "ಗೋಚರಿಕೆ(_A):"
msgid "Class"
msgstr "ವರ್ಗ"
msgid "String"
msgstr "ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್"
msgid "Button"
msgstr "ಗುಂಡಿ"
msgid "Rows"
msgstr "ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು"
msgid "Position"
msgstr "ಸ್ಥಾನ"
msgid "Attachments"
msgstr "ಲಗತ್ತುಗಳು"
msgid "First"
msgstr "ಮೊದಲ"
msgid "Second"
msgstr "ಸೆಕೆಂಡು"
msgid "Left"
msgstr "ಎಡ"
msgid "Right"
msgstr "ಬಲ"
msgid "Info"
msgstr "ಮಾಹಿತಿ"
msgid "White"
msgstr "ಶ್ವೇತ"
msgid "Duplicate"
msgstr "ನಕಲು"
msgid "New"
msgstr "ಹೊಸ"
msgid "Apply"
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸು"
msgid "5"
msgstr "5"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid "6"
msgstr "6"
msgid "4"
msgstr "೪"
msgid "2"
msgstr "೨"
msgid "Auto"
msgstr "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"
msgid "Values"
msgstr "ಮೌಲ್ಯಗಳು"
msgid "Shadow"
msgstr "ನೆರಳು"
msgid "Identifier"
msgstr "ಗುರುತುಗಾರ"
msgid "Paragraph"
msgstr "ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್"
msgid "Light"
msgstr "ತಿಳಿಯಾದ"
msgid "Primary"
msgstr "ಪ್ರಾಥಮಿಕ"
msgid "25%"
msgstr "೨೫%"
msgid "10%"
msgstr "10%"
msgid "100%"
msgstr "೧೦೦%"
msgid "50%"
msgstr "೫೦%"
msgid "75%"
msgstr "೭೫%"