# Persian, Farsi translation of Visual Layout Suite (VLSuite) (2.3.3)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Visual Layout Suite (VLSuite) (2.3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-11 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Body"
msgstr "بدنه"
msgid "Item"
msgstr "آیتم"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "More"
msgstr "بیشتر"
msgid "File"
msgstr "فایل"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "- None -"
msgstr "- هیچکدام -"
msgid "Link"
msgstr "پیوند"
msgid "Image"
msgstr "تصویر"
msgid "Center"
msgstr "وسط"
msgid "Field"
msgstr "فیلد"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Top"
msgstr "بالا"
msgid "Small"
msgstr "کوچک"
msgid "Large"
msgstr "بزرگ"
msgid "Icon"
msgstr "شمایل"
msgid "Section"
msgstr "بخش"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "Layout"
msgstr "آرایش"
msgid "Options"
msgstr "گزینه‌ها"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Block"
msgstr "بلوک"
msgid "Bottom"
msgstr "پایین"
msgid "Inline"
msgstr "درون خطی"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "نمایش در صفحه اول"
msgid "Success"
msgstr "موفقیت"
msgid "Warning"
msgstr "هشدار"
msgid "Advanced"
msgstr "پیشرفته"
msgid "Flash"
msgstr "فلش"
msgid "Width"
msgstr "عرض"
msgid "Height"
msgstr "ارتفاع"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"
msgid "Media"
msgstr "رسانه"
msgid "Desc"
msgstr "نزولی"
msgid "Border"
msgstr "حاشیه"
msgid "Start"
msgstr "شروع"
msgid "End"
msgstr "پایان"
msgid "Loop"
msgstr "حلقه"
msgid "Background color"
msgstr "رنگ پس‌زمینه"
msgid "Text color"
msgstr "رنگ متن"
msgid "Navigation"
msgstr "پیمایش"
msgid "Appearance"
msgstr "ظاهر"
msgid "Class"
msgstr "کلاس"
msgid "String"
msgstr "رشته"
msgid "Button"
msgstr "دکمه"
msgid "Rows"
msgstr "ردیف‌ها"
msgid "Position"
msgstr "موقعیت"
msgid "Sort by"
msgstr "مرتب کن بر اساس"
msgid "Attachments"
msgstr "پیوست‌ها"
msgid "First"
msgstr "اولین"
msgid "Second"
msgstr "ثانیه"
msgid "Left"
msgstr "چپ"
msgid "Right"
msgstr "راست"
msgid "Info"
msgstr "اطلاعات"
msgid "White"
msgstr "سفید"
msgid "Duplicate"
msgstr "تکرار"
msgid "New"
msgstr "جدید"
msgid "Top left"
msgstr "بالا چپ"
msgid "Webform"
msgstr "فرم ساز"
msgid "Apply"
msgstr "تایید"
msgid "Autoplay"
msgstr "پخش خودکار"
msgid "Values"
msgstr "مقادیر"
msgid "Identifier"
msgstr "شناسه"
msgid "Layout settings"
msgstr "تنظیمات آرایش"
msgid "Translate"
msgstr "ترجمه"
msgid "Button size"
msgstr "اندازه کلید"
msgid "Light"
msgstr "روشن"
msgid "Primary"
msgstr "اصلی"
msgid "Live preview"
msgstr "پیش‌نمایش زنده"
msgid "- All -"
msgstr "- همه -"
msgid "View mode"
msgstr "نحوه نمایش"
msgid "Dark"
msgstr "تاریک"
msgid "Asc"
msgstr "صعودی"