# Japanese translation of Visual Layout Suite (VLSuite) (2.3.3)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Visual Layout Suite (VLSuite) (2.3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-11 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "Item"
msgstr "項目"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "More"
msgstr "続き"
msgid "File"
msgstr "ファイル"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "Link"
msgstr "リンク"
msgid "Image"
msgstr "画像"
msgid "Center"
msgstr "中央"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Top"
msgstr "トップ"
msgid "Small"
msgstr "小"
msgid "Large"
msgstr "大"
msgid "Icon"
msgstr "アイコン"
msgid "Section"
msgstr "セクション"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"
msgid "Layout"
msgstr "レイアウト"
msgid "Options"
msgstr "オプション"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Active"
msgstr "アクティブ"
msgid "Block"
msgstr "ブロック"
msgid "Bottom"
msgstr "ボトム"
msgid "Inline"
msgstr "インライン"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "フロントページへ掲載"
msgid "Warning"
msgstr "警告"
msgid "Advanced"
msgstr "高度"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Medium"
msgstr "中程度"
msgid "Media"
msgstr "メディア"
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Border"
msgstr "ボーダー"
msgid "Start"
msgstr "開始"
msgid "End"
msgstr "終了"
msgid "Loop"
msgstr "ループ"
msgid "Background color"
msgstr "背景色"
msgid "Text color"
msgstr "テキストの色"
msgid "Navigation"
msgstr "ナビゲーション"
msgid "Appearance"
msgstr "テーマ"
msgid "Class"
msgstr "クラス"
msgid "String"
msgstr "文字列"
msgid "Button"
msgstr "ボタン"
msgid "Rows"
msgstr "行数"
msgid "Position"
msgstr "ポジション"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Attachments"
msgstr "添付"
msgid "First"
msgstr "最初"
msgid "Second"
msgstr "秒"
msgid "Basics"
msgstr "基本"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "White"
msgstr "白"
msgid "Duplicate"
msgstr "複製"
msgid "New"
msgstr "新"
msgid "Top left"
msgstr "左上"
msgid "Webform"
msgstr "ウェブフォーム"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Transparent"
msgstr "透過"
msgid "Autoplay"
msgstr "自動再生"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid "4"
msgstr "4"
msgid "2"
msgstr "2"
msgid "Values"
msgstr "値"
msgid "Identifier"
msgstr "識別子"
msgid "Layout settings"
msgstr "レイアウトの設定"
msgid "Translate"
msgstr "翻訳"
msgid "Button size"
msgstr "ボタンサイズ"
msgid "Live preview"
msgstr "ライブプレビュー"
msgid "- All -"
msgstr "- 全て -"
msgid "Pagination"
msgstr "ページ送り"
msgid "Top center"
msgstr "トップ 中央"
msgid "View mode"
msgstr "ビュー・モード"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Paragraphs"
msgstr "パラグラフ"
msgid "Modal width"
msgstr "モーダルの幅"
msgid "Modal height"
msgstr "モーダルの高さ"
msgid "Items per block"
msgstr "ブロックごとの項目"
msgid "Lists (Views)"
msgstr "リスト (Views)"
msgid "Muted"
msgstr "ミュート"
msgid "View block"
msgstr "ブロックを表示"
msgid "Recent content."
msgstr "最近のコンテンツ。"
msgid "Remote video"
msgstr "外部の動画"
msgid "Inline block"
msgstr "インラインブロック"
msgid "Block revision ID"
msgstr "ブロックのリビジョンID"
msgid "Column widths"
msgstr "カラム幅"
