# Norwegian Bokmål translation of Visual Layout Suite (VLSuite) (2.3.3)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Visual Layout Suite (VLSuite) (2.3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-04 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Item"
msgstr "Element"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "More"
msgstr "Mer"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Reset"
msgstr "Tilbakestill"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
msgid "Image"
msgstr "Bilde"
msgid "Center"
msgstr "Midtstilt"
msgid "Field"
msgstr "Felt"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Top"
msgstr "Til toppen"
msgid "Small"
msgstr "Liten"
msgid "Large"
msgstr "Stor"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
msgid "Section"
msgstr "Seksjon"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Layout"
msgstr "Utforming"
msgid "Options"
msgstr "Valg"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Bottom"
msgstr "Bunnen"
msgid "Inline"
msgstr "Integrert"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Vis på forsiden"
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
msgid "Advanced"
msgstr "Avansert"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Høyde"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Desc"
msgstr "Synkende"
msgid "Start"
msgstr "Start"
msgid "End"
msgstr "Slutt"
msgid "Loop"
msgstr "Loop"
msgid "Background color"
msgstr "Bakgrunnsfarge"
msgid "Text color"
msgstr "Tekstfarge"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigering"
msgid "Appearance"
msgstr "Utseende"
msgid "Class"
msgstr "Klasse"
msgid "String"
msgstr "Streng"
msgid "Button"
msgstr "Knapp"
msgid "Rows"
msgstr "Rader"
msgid "Position"
msgstr "Posisjon"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorter etter"
msgid "Attachments"
msgstr "Vedlegg"
msgid "First"
msgstr "Første"
msgid "Second"
msgstr "Sekund"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Høyre"
msgid "Info"
msgstr "Informasjon"
msgid "White"
msgstr "Hvit"
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliser"
msgid "New"
msgstr "Ny"
msgid "Top left"
msgstr "Øverst til venstre"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "Autoplay"
msgstr "Spill av automatisk"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
msgid "Values"
msgstr "Verdier"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikator"
msgid "Layout settings"
msgstr "Layoutinnstillinger"
msgid "Paragraph"
msgstr "Avsnitt"
msgid "Translate"
msgstr "Oversett"
msgid "Infinite"
msgstr "Uendelig"
msgid "Light"
msgstr "Lys"
msgid "Live preview"
msgstr "Direkte forhåndsvisning"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Pagination"
msgstr "Sider"
msgid "Top center"
msgstr "Øverst i midten"
msgid "View mode"
msgstr "Visningsmodus"
msgid "Dark"
msgstr "Mørk"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Avsnitt"
msgid "Items per block"
msgstr "Elementer per blokk"
msgid "Lists (Views)"
msgstr "Lister (Visninger)"
msgid "Muted"
msgstr "Lyd av"
msgid "View block"
msgstr "Visningsblokk"
msgid "Recent content."
msgstr "Innhold som er nylig lagt til."
msgid "Remote video"
msgstr "Ekstern video"
msgid "Inline block"
msgstr "Integrert blokk"
msgid "Block revision ID"
msgstr "Blokkas revisjons-ID"
msgid "Serialized block"
msgstr "Serialisert blokk"
msgid "Column widths"
msgstr "Kolonnebredde"