# Slovenian translation of Visual Layout Suite (VLSuite) (2.3.3)
# Copyright (c) 2025 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Visual Layout Suite (VLSuite) (2.3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-11 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Body"
msgstr "Vsebina"
msgid "Remove"
msgstr "Odstrani"
msgid "More"
msgstr "Več"
msgid "File"
msgstr "Datoteka"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Ponastavi"
msgid "Link"
msgstr "Povezava"
msgid "Image"
msgstr "Slika"
msgid "Field"
msgstr "Polje"
msgid "Default"
msgstr "Privzeto"
msgid "Top"
msgstr "Na vrhu"
msgid "Text"
msgstr "Besedilo"
msgid "Layout"
msgstr "Postavitev"
msgid "Options"
msgstr "Možnosti"
msgid "All"
msgstr "Vsi"
msgid "Active"
msgstr "Aktiven"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Bottom"
msgstr "Spodaj"
msgid "Inline"
msgstr "V vrstici"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Prikaži na prvi strani"
msgid "Warning"
msgstr "Opozorilo"
msgid "Width"
msgstr "Širina"
msgid "Height"
msgstr "Višina"
msgid "Medium"
msgstr "Srednja"
msgid "Text color"
msgstr "Barva besedila"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigacija"
msgid "Appearance"
msgstr "Izgled"
msgid "String"
msgstr "Niz"
msgid "Rows"
msgstr "Vrste"
msgid "Position"
msgstr "Položaj"
msgid "Attachments"
msgstr "Priponke"
msgid "Info"
msgstr "Podatki"
msgid "White"
msgstr "Bela"
msgid "Top left"
msgstr "Zgoraj levo"
msgid "Translate"
msgstr "Prevodi"