# Estonian translation of Visual Layout Suite (VLSuite) (3.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Visual Layout Suite (VLSuite) (3.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-29 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Body"
msgstr "Sisu"
msgid "Item"
msgstr "Kirje"
msgid "Remove"
msgstr "Eemalda"
msgid "More"
msgstr "Veel"
msgid "File"
msgstr "Manus"
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "- None -"
msgstr "- Puudub -"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Image"
msgstr "Pilt"
msgid "Field"
msgstr "Väli"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "Top"
msgstr "Ülesse"
msgid "Small"
msgstr "Väike"
msgid "Large"
msgstr "Suur"
msgid "Icon"
msgstr "Ikoon"
msgid "Section"
msgstr "Sektsioon"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Layout"
msgstr "Paigutus"
msgid "Options"
msgstr "Valikud"
msgid "All"
msgstr "Kõik"
msgid "Active"
msgstr "Aktiivne"
msgid "Block"
msgstr "Plokk"
msgid "Bottom"
msgstr "Alumine"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Ülendatud esilehele"
msgid "Advanced"
msgstr "Täpsem"
msgid "Flash"
msgstr "Flash"
msgid "Width"
msgstr "Laius"
msgid "Height"
msgstr "Kõrgus"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Medium"
msgstr "Keskmine"
msgid "Media"
msgstr "Meedia"
msgid "Desc"
msgstr "Kahanev"
msgid "Loop"
msgstr "Silmus"
msgid "Navigation"
msgstr "Menüü"
msgid "Appearance"
msgstr "Välimus"
msgid "Class"
msgstr "Klass"
msgid "String"
msgstr "Sõne"
msgid "Rows"
msgstr "Ridu"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteerimise alus"
msgid "Attachments"
msgstr "Manused"
msgid "First"
msgstr "Esimene"
msgid "Second"
msgstr "Sekund"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Duplicate"
msgstr "Paljunda"
msgid "New"
msgstr "Uus"
msgid "Webform"
msgstr "Veebivorm"
msgid "Apply"
msgstr "Rakenda"
msgid "Autoplay"
msgstr "Automaatne esitamine"
msgid "Values"
msgstr "Väärtused"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikaator"
msgid "Layout settings"
msgstr "Paigutuse sätted"
msgid "Video file"
msgstr "Video fail"
msgid "Live preview"
msgstr "Kohene eelvaade"
msgid "- All -"
msgstr "- Kõik -"
msgid "View mode"
msgstr "Kuvarežiim"
msgid "Asc"
msgstr "Kasvav"
msgid "Items per block"
msgstr "Elemente ploki kohta"
msgid "Lists (Views)"
msgstr "Nimekirjad (Views)"
msgid "Recent content."
msgstr "Viimati lisatud sisu."