# Czech translation of Visual Layout Suite (VLSuite) (4.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Visual Layout Suite (VLSuite) (4.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-29 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Item"
msgstr "Položka"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "- None -"
msgstr "- Nic -"
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Top"
msgstr "Nahoru"
msgid "Small"
msgstr "Malý"
msgid "Large"
msgstr "Velký"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Options"
msgstr "Možnosti"
msgid "Active"
msgstr "Aktivní"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Bottom"
msgstr "Dole"
msgid "Advanced"
msgstr "Pokročilé"
msgid "Width"
msgstr "Šířka"
msgid "Height"
msgstr "Výška"
msgid "Medium"
msgstr "Střední"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigace"
msgid "Appearance"
msgstr "Vzhled"
msgid "Class"
msgstr "Třída"
msgid "String"
msgstr "Řetězec"
msgid "Rows"
msgstr "Řádky"
msgid "Attachments"
msgstr "Přílohy"
msgid "First"
msgstr "První"
msgid "Second"
msgstr "Sekunda"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikovat"
msgid "New"
msgstr "Nové"
msgid "Webform"
msgstr "Webform"
msgid "Autoplay"
msgstr "Přehrát automaticky"
msgid "Values"
msgstr "Hodnoty"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikátor"
msgid "Layout settings"
msgstr "Nastavení rozvržení"
msgid "- All -"
msgstr "- Vše -"
msgid "View mode"
msgstr "Režim zobrazení"
msgid "Auto resize"
msgstr "Automaticky změnit velikost"
msgid "Items per block"
msgstr "Položek v bloku"