# Estonian translation of Visual Layout Suite (VLSuite) (4.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Visual Layout Suite (VLSuite) (4.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-29 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Item"
msgstr "Kirje"
msgid "Remove"
msgstr "Eemalda"
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
msgid "- None -"
msgstr "- Puudub -"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Image"
msgstr "Pilt"
msgid "Field"
msgstr "Väli"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "Top"
msgstr "Ülesse"
msgid "Small"
msgstr "Väike"
msgid "Large"
msgstr "Suur"
msgid "Icon"
msgstr "Ikoon"
msgid "Section"
msgstr "Sektsioon"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Options"
msgstr "Valikud"
msgid "Active"
msgstr "Aktiivne"
msgid "Block"
msgstr "Plokk"
msgid "Bottom"
msgstr "Alumine"
msgid "Advanced"
msgstr "Täpsem"
msgid "Width"
msgstr "Laius"
msgid "Height"
msgstr "Kõrgus"
msgid "Medium"
msgstr "Keskmine"
msgid "Media"
msgstr "Meedia"
msgid "Loop"
msgstr "Silmus"
msgid "Navigation"
msgstr "Menüü"
msgid "Appearance"
msgstr "Välimus"
msgid "Class"
msgstr "Klass"
msgid "String"
msgstr "Sõne"
msgid "Rows"
msgstr "Ridu"
msgid "Attachments"
msgstr "Manused"
msgid "First"
msgstr "Esimene"
msgid "Second"
msgstr "Sekund"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Duplicate"
msgstr "Paljunda"
msgid "New"
msgstr "Uus"
msgid "Webform"
msgstr "Veebivorm"
msgid "Autoplay"
msgstr "Automaatne esitamine"
msgid "Values"
msgstr "Väärtused"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikaator"
msgid "Layout settings"
msgstr "Paigutuse sätted"
msgid "Live preview"
msgstr "Kohene eelvaade"
msgid "- All -"
msgstr "- Kõik -"
msgid "View mode"
msgstr "Kuvarežiim"
msgid "Items per block"
msgstr "Elemente ploki kohta"