# Kurdish translation of Visual Layout Suite (VLSuite) (4.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Visual Layout Suite (VLSuite) (4.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-29 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Item"
msgstr "دانە"
msgid "Remove"
msgstr "بسڕەوە"
msgid "Date"
msgstr "ڕێکەوت"
msgid "- None -"
msgstr "- هیچ -"
msgid "Link"
msgstr "بەستەر"
msgid "Image"
msgstr "وێنە"
msgid "Field"
msgstr "خانە"
msgid "Default"
msgstr "بنه‌ڕه‌ت"
msgid "Top"
msgstr "سەرەوە"
msgid "Small"
msgstr "بچووک"
msgid "Large"
msgstr "گەورە"
msgid "Text"
msgstr "دەق"
msgid "Active"
msgstr "چالاکە"
msgid "Block"
msgstr "بلۆک"
msgid "Bottom"
msgstr "ژێرەوە"
msgid "Width"
msgstr "پانی"
msgid "Height"
msgstr "بەرزی"
msgid "Medium"
msgstr "مامناوەندی"
msgid "Media"
msgstr "ڕەنگاڵە"
msgid "Navigation"
msgstr "ڕێدۆزینەوە"
msgid "Appearance"
msgstr "شێوەکاری"
msgid "String"
msgstr "ڕیزبەند"
msgid "Attachments"
msgstr "پاشکۆکان"
msgid "Info"
msgstr "زانیاری"